Mogu ti samo reæi da je to od izuzetnog znaèaja za obje zemlje.
Můžu vám říct jen tolik, že je to životně důležité pro obě naše země.
Ustvari ja nikad ne brinem, jer znam da ti to radiš za obje.
Já se nikdy nebojím, protože vím, že ty se bojíš dost za obě dvě.
Odsad æu se ja smiješiti za obje.
Ode dneška se budu usmívat i za tebe broučku.
Moj je otac imao isti odgovor za obje tvrdnje:
Táta měl na obě připomínky stejnou obrannou taktiku.
Mislim da znam za priliku koja je prihvatljiva za obje strane.
Komandére... Doufám, že jsem.... přišla na způsob.... který umožní oběma stranám říci ano.
Imam nekoliko pitanja za obje da provjerim prijenos sjeæanja.
Musím se na to připravit. Tudy.
Bitka kod Vještièje glave bila je kobna katastrofa za obje strane.
Boj u Čarodějnice byl velikou katastrofou pro obě dvě strany.
Dame, obeæavam da æu se pobrinuti za obje.
Bacha na... - Dámy, poslouchejte. Slibuji, že se postarám o vás obě..
I ovaj èovjek me je unajmio za obje u našoj zajednici, sa svojim novcem i svojim rukama.
A tento muž vydobyl obojí pro naši komunitu, svými penězi a prací svých rukou.
I da je najbolje za obje strane da potpuno zaboravimo na to.
A nejlepší pro všechny je, že na to všechno zapomeneme.
Kakvi su izgledi da igra za obje strane?
Jakou máme šanci, že to ten chlap hraje na obě strany?
...èak i ako su šavovi pogrešni, i da je boja malo tamnija od dizajnerskog prototipa, i dalje hoæu da pregovaram za razumnu cijenu u ime moje sestre koja bi bila dobra za obje strane.
...i když to není ušito dokonale a ta barva je aspoň o odstín bledší než u prototypu, jsem ochotná se za svou sestru dohodnout na rozumné ceně, která by vyhovovala oběma stranám.
Moja mi vjera u Boga nalaže da držim um otvorenim za obje vrste.
Moje víra v boha mi doporučuje, abych měl otevřenou mysl všem pravdám.
Raquel Diane je prije radila kao plaæenik za obje strane.
Mikel Dayan pracovala pro obě strany jako žoldák.
Za obje bube æe ishod ove rasprave biti od životnog znaèaja.
Pro oba brouky přinesl výsledek tohoto sporu změnu v jejich životě.
On je smrtna prijetnja za obje naše obitelji.
Je vážnou hrozbou pro obě naše rodiny.
Usamljeni samuraj igra za obje strane i u sredini je.
Osamělý samuraj hrající za obě strany proti středu.
1982. su odobrili premalo novca za obje ekipe i izbio je rat.
V roce 1982, se kampus ukázal příliš malý pro obě družstva a vypukla válka.
Što ako postoji naèin da doðemo do tržišta za obje grupe?
Co když existuje způsob, jak oslovit obě skupiny?
Patriot Act vrijedi za obje strane.
Zákon PATRIOT to řeší z obou stran. (zákon proti terorismu)
Ja samo želim ono što je najbolje za obje vrste.
Dělám jen to, co je nejlepší pro nás oba.
Znači, to što sam ja u timu je pobjeda za obje strane?
Takže to, že jsem v týmu, je výhra, co?
I stavite mene kao hitni kontakt za obje djevojèice.
A chci být pohotovostní kontakt pro obě děvčata.
Mislim da je ista osoba odgovorna za obje smrti.
Věřím, že za oboje je zodpovědná stejná osoba.
Ako smijem, svjedok optužbe koji prièa s optuženicom se ne preporuèuje za obje strane.
Um, když dovolíte, tak není vhodné pro žádnou ze stran, aby svědek žaloby mluvil s obžalovanou.
Ako se to radi za obje strane, To je sjajan naèin za ubrzanje posla.
Pokud to vyhovuje oběma stranám, je to skvělý způsob jak jednání urychlit.
Annie Edison pruža humanitarni oporavak za obje strane.
Annie Edisonová poskytuje humanitární pomoc pro obě strany.
Kad bi pao u krive ruke, to bi bila katastrofa za obje naše zemlje.
Pokud by se to dostalo do špatných rukou, bylo by to špatné pro obě země.
Posve smo sigurni u našu poziciju, ali suðenje ima rizik za obje strane.
Jsme si naším postavením naprosto jistí, ale soud znamená risk pro obě strany.
Gðo Haverford, vjerujem da igrate za obje strane.
Paní Haverfordová, věřím, že hrajete na obě strany.
Pa, to sam pomislila, ali... zatražila sam nacrte za obje platforme i gledaj.
To jsem si myslela taky, ale... Vytáhla jsem si plány obou plošin a podívej.
Toèno, pogledaj ime inženjera koji pregledava opremu koji je napravio uvodne planove za obje platforme.
Jasně, ale podívej se na jméno montážního technika, který dělal pro obě plošiny předběžné plány.
Dogovor je dobar za obje strane.
Ten obchod je dobrý pro obě strany.
Mi smo na popisu za obje zatvoreni i otvoreni session pregledati dokaze u gospodina Erdogana sluèaju.
Máme dnes na programu jak veřejné, tak neveřejné zasedání, která mají přezkoumat důkazy v případu pana Erdogana.
Oh, hej, oh, hoæeš li odvojene kljuèeve za razlicite brave, ili samo jedan za obje?
Jo a... Chcete do zámků různé klíče nebo chcete jen jeden na oba?
Da, to bi bilo loše za obje.
Ano, to by bylo zlé pro nás obě.
Jednaki je pritisak za obje strane.
Obě strany jsou pod stejným tlakem.
Provala i nasilan ulaz, osloboðen za obje.
Pokaždé za vloupání. - A pokaždé zproštěn viny. Správně.
Bio je to korisno posao za obje strane.
Byl by to výhodný obchod pro obě strany.
Znaš, Zoe, možda je vrijeme za obje da shvatimo da ne postoje druge šanse.
Víš, Zoe, možná je čas abyste si oba uvědomili, že druhé šance nejsou.
Skrivene zalihe su se dokazale kao kljuèni resurs za obje strane.
Ukryté zásoby se ukázaly pro obě strany jako životně důležitý zdroj.
0.51559209823608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžu vám říct jen tolik, že je to životně důležité pro obě naše země. 